Passa al contenuto principale

Gäld per Contabili e Fiduciari

Questa guida è rivolta a contabili, fiduciari e consulenti fiscali che gestiscono la contabilità di uno o più clienti tramite Gäld. Copre l'accesso alle organizzazioni dei clienti, la navigazione nei dati e la produzione delle esportazioni necessarie per le dichiarazioni fiscali e la revisione.


Ottenere l'accesso all'organizzazione di un cliente

Gäld utilizza un accesso multi-organizzazione: ogni cliente gestisce la propria organizzazione Gäld, e tu puoi essere membro di più organizzazioni con un unico account Gäld.

Passaggio 1 — Il cliente ti invita

Il cliente va su Impostazioni → Utenti → Invita e inserisce il tuo indirizzo email con il ruolo Admin.

Riceverai un'email di invito. Clicca su Accetta invito — se hai già un account Gäld, l'organizzazione del cliente viene aggiunta automaticamente.

Passaggio 2 — Passare da un'organizzazione all'altra

Una volta che hai accesso a più organizzazioni, usa il selettore di organizzazioni nella barra laterale. Ogni organizzazione è completamente isolata — i dati di un cliente non sono mai visibili a un altro.

Navigazione nel menu Contabilità

La sezione Contabilità nella barra laterale raggruppa gli elementi sotto sotto-intestazioni (Base, Tasse & IVA, Rapporti & Archivi, Periodo, Avanzato) per aiutarti a trovare più rapidamente ciò che cerchi. Puoi espandere o comprimere le sezioni — lo stato viene ricordato tra le sessioni.

Passaggio 3 — Livello di accesso consigliato

RuoloConsigliato per i contabili
LettoreVerifica in sola lettura — adatto per controlli periodici
MembroPuò creare registrazioni contabili e generare report — adatto per assistenza alla contabilità
AdminAccesso completo tranne eliminazione dell'organizzazione — adatto per contabili che gestiscono l'intera contabilità

Vedi Gestione utenti per la matrice completa dei permessi.

Il cliente mantiene il controllo

Anche con accesso Admin, non puoi eliminare l'organizzazione. Il cliente (il Proprietario) mantiene il pieno controllo e può revocare il tuo accesso in qualsiasi momento.


Verificare la contabilità

Bilancio di verifica

Il bilancio di verifica è il modo più rapido per ottenere una panoramica dello stato della contabilità:

  1. Vai su Contabilità → Bilancio di verifica
  2. Imposta la data di riferimento sul periodo che stai verificando
  3. Verifica che il totale Dare = totale Avere

Un bilancio di verifica in equilibrio significa che non ci sono registrazioni errate. Se non è in equilibrio, c'è un problema di integrità dei dati — contatta il supporto.

Conto economico

  1. Report → Conto economico
  2. Imposta l'intervallo di date sull'intero esercizio fiscale
  3. Verifica i saldi dei conti ricavi e costi

Attiva Mostra budget se il cliente ha configurato un budget — utile per capire se gli scostamenti erano previsti.

Bilancio

  1. Report → Bilancio
  2. Imposta la data di riferimento al 31 dicembre (o alla data di chiusura dell'esercizio)
  3. Verifica che Attivi = Passivi + Patrimonio netto

Verifica del rendiconto IVA

  1. Report → Rendiconto IVA
  2. Seleziona ogni trimestre (o il periodo annuale)
  3. Verifica che gli importi dichiarati corrispondano alle dichiarazioni presentate
  4. Controlla che sia stata registrata una scrittura di liquidazione per ogni periodo di dichiarazione

Vedi Rendiconto IVA.

Report scadenzario

  1. Report → Scadenzario
  2. Controlla i crediti per fatture vecchie non pagate che potrebbero dover essere stralciate
  3. Controlla i debiti per obbligazioni non ancora riflesse nella posizione di cassa

Vedi Report scadenzario.


Registrazioni contabili e correzioni

Se devi effettuare rettifiche di fine anno (ratei, riclassificazioni, stralci):

  1. Vai su Contabilità → Registrazioni contabili → Nuova registrazione
  2. Inserisci le righe Dare e Avere
  3. Aggiungi una descrizione che identifichi chiaramente la rettifica come intervento fiduciario
  4. Clicca su Contabilizza
Registrazioni retrodatate

Puoi contabilizzare registrazioni con una data in un periodo chiuso. Questo modificherà i report di quel periodo — verifica l'impatto sul rendiconto IVA prima di contabilizzare.


Generare l'esportazione fiduciaria

Quando la chiusura annuale è completa e sei pronto per preparare la dichiarazione fiscale:

  1. Conferma con il cliente che la Checklist di chiusura è completata
  2. Vai su Contabilità → Esportazione fiduciaria
  3. Seleziona l'esercizio fiscale
  4. Clicca su Genera ZIP
  5. Scarica

Il file ZIP contiene:

FileUtilizzo
journal.csvImportazione in Abacus, banana.ch o il tuo strumento di revisione
balance-sheet.pdfBase per il bilancio civilistico
income-statement.pdfBase per il conto economico civilistico
trial-balance.csvRiconciliazione di fine anno
accounts.csvPiano dei conti per la mappatura
vat-reports/Verifica incrociata delle dichiarazioni
invoices/ + expenses/Documenti giustificativi

Vedi Esportazione fiduciaria per il riferimento completo file per file.


Chiusura annuale

Una volta effettuate tutte le rettifiche e completata l'esportazione, esegui la chiusura annuale per bloccare il periodo:

  1. Contabilità → Chiusura annuale
  2. Seleziona l'esercizio fiscale
  3. Conferma

Dopo la chiusura, nessuna registrazione può essere contabilizzata nell'anno chiuso senza riaprirlo — operazione che richiede il ruolo Proprietario.


Lavorare con più clienti in modo efficiente

SuggerimentoDettaglio
Un account Gäld, molte organizzazioniUsa il selettore — non serve fare login/logout tra i clienti
Segnalibro per URL specificiOgni organizzazione ha un segmento URL univoco
Controlla prima il bilancio di verificaLa diagnostica più rapida per ogni nuovo incarico
Usa il ruolo Lettore per sole verifichePreviene contabilizzazioni accidentali durante la revisione